Страна желаний

Чудеса продолжаются!
Текущее время: 20-09, 07:33

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: перевод студенческого в Москве
СообщениеДобавлено: 07-07, 09:37 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27-04, 18:23
Сообщения: 44
Можете посоветовать, где в Москве могут быстро и качественно перевести студенческий билет на немецкий язык? Нотариально заверять его не нужно? Ну и конечно же самое главное - сколько это будет стоить?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: перевод студенческого в Москве
СообщениеДобавлено: 07-07, 09:52 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-04, 12:40
Сообщения: 37
Впервые слышу, чтобы для такого типа документов нужно было нотариальное заверение, так что думаю, тут удастся сэкономить. Ну а что касается выбора исполнителей, то я бы порекомендовала Вам обратить свое внимание вот на это бюро переводов документов https://translation-center.ru/ Вам удобно будет туда ехать?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: перевод студенческого в Москве
СообщениеДобавлено: 07-07, 09:57 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-06, 00:28
Сообщения: 22
А зачем вообще куда-то ехать лично, сейчас можно прекрасно передать документы курьером или вообще выслать скан. Уточните лучше этот момент у переводчиков, но я слышала не раз, что сейчас все упростилось для клиентов.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: перевод студенческого в Москве
СообщениеДобавлено: 07-07, 10:09 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25-04, 09:21
Сообщения: 46
Если Вас интересует услуга перевода студенческого билета на немецкий язык, то вот по этой ссылке Вы сможете узнать стоимость и сроки такого перевода https://www.perevod-tut.ru/uslugi/perev ... ileta.html И выше верно подметили, стоит уточнить, достаточно ли будет отсканированного документа, так как это очень сильно сэкономит ваше время.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: перевод студенческого в Москве
СообщениеДобавлено: 03-08, 08:02 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-04, 20:04
Сообщения: 50
Ой, что там переводить, там того текста буквально на абзац наберется. Да и язык вовсе не редкий. Так что я не думаю, что с этим вообще должны возникнуть какие-либо проблемы.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: перевод студенческого в Москве
СообщениеДобавлено: 03-08, 08:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26-04, 10:08
Сообщения: 41
Что касается нотариального перевода такого документа, как студенческий билет, то многое зависит от того, куда вы потом планируете его предъявлять. Ну например, вы можете обратиться в это бюро переводов, оно сочетает в себе функции и нотариальной конторы в части переводов документов https://masterperevoda.ru/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB